Italian with Antonio

Italian with Antonio

Share this post

Italian with Antonio
Italian with Antonio
Practical Examples of Using "Ne" in Italian
Copy link
Facebook
Email
Notes
More
User's avatar
Discover more from Italian with Antonio
Join for free to get my Italian Learning Plan (PDF/ePub) plus posts on Italian culture, grammar, idiomatic expressions, vocabulary, and exercises. Want the full immersion? Get a Premium Content subscription and consider joining my affordable live classes.
Already have an account? Sign in

Practical Examples of Using "Ne" in Italian

Antonio Cangiano's avatar
Antonio Cangiano
Nov 26, 2024
7

Share this post

Italian with Antonio
Italian with Antonio
Practical Examples of Using "Ne" in Italian
Copy link
Facebook
Email
Notes
More
Share

Ne is a versatile and commonly used word in Italian. There are several ways to use it, and you’ll find it in many idiomatic expressions as well.

The bad news? It’s often confusing for foreign learners. The good news? You subscribe to my site, so you’re about to really grasp how to use it with practical examples. 😃

Italian with Antonio is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.

Ne as a Partitive Pronoun

Let’s focus on its most common use as a so-called partitive pronoun, where it replaces a part or the whole of something previously mentioned; similar to saying "of it" or "of them" in English.

Consider the following sentence:

Adoro i gatti siamesi. Ho tre gatti siamesi.
(I adore siamese cats. I have three Siamese cats.)

Nobody would repeat gatti siamesi twice in this sentence. And unlike English, in Italian, you can’t just say "Ho tre" (I have three). Three of what? You need to specify.

Siamese cat lying on wooden table
Photo by Alex Meier on Unsplash

That’s where ne comes in:

Adoro i gatti siamesi. Ne ho 3.
(I adore Siamese cats. I have 3 of them.)

Here, ne replaces the second mention of gatti siamesi.

Another example:

Vuoi andare al cinema?
(Would you like to go to the cinema?)
Non ne ho voglia.
(I don’t feel like it.)

Non ne ho voglia is equivalent to “non ho voglia di andare al cinema” but much quicker. Here, ne replaces di andare al cinema. Again, in Italian, you couldn’t just reply "Non ho voglia" (I don’t want); you need to specify what you don’t want.

So the three main options would be:

  1. Non ho voglia di andare al cinema. (Explicit.)

  2. Non ho voglia di andarci. (Implicit place, explicit verb.)

  3. Non ne ho voglia. (Fully implicit.)

It’s also worth noting that ne typically precedes the verb, though it can attach to infinitives, gerunds, and imperative forms:

Ne ha parlato bene.
(He/she spoke well about it.)

Bisogna parlarne.
(It must be discussed.)

Parlandone, abbiamo risolto il problema.
(Talking about it, we solved the issue.)

Idiomatic Use of Ne

No discussion of ne would be complete without a few idiomatic examples:

Cosa ne pensi?
(What do you think [about it]?)

Non ne posso più!
(I can’t take it anymore!)

Me ne vado.
(I’m leaving.)

Ne vale la pena.
(It’s worth it.)

Me ne frego.
(I don’t care. — flippant)

Ne so qualcosa.
(I know something about it.)

Ne ho abbastanza di aspettare.
(I’ve had enough of waiting.)

Conclusion

Mastering ne is a key step in achieving fluency in Italian. While it may seem confusing at first, with practice and exposure, you’ll find it indispensable for sounding natural and concise. Keep these examples in mind, and soon, ne will become second nature in your Italian conversations!

Italian with Antonio is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.

Fiction by Mark Watson's avatar
Pranshu Mahajan's avatar
Miriam Rachel's avatar
Martin Dalençon's avatar
Stephanie Slozberg's avatar
7 Likes
7

Share this post

Italian with Antonio
Italian with Antonio
Practical Examples of Using "Ne" in Italian
Copy link
Facebook
Email
Notes
More
Share

Discussion about this post

User's avatar
Weekly Dose of Italian Culture #16
Welcome to the 16th Edition of Weekly Dose of Italian Culture! A series that takes you on a journey through Italy and its culture.
Jan 12 • 
Antonio Cangiano
15

Share this post

Italian with Antonio
Italian with Antonio
Weekly Dose of Italian Culture #16
Copy link
Facebook
Email
Notes
More
Understanding Italian Possessive Adjectives and Pronouns
In this article, we explore possessive adjectives and pronouns in Italian, including the many rules and exceptions.
Oct 31, 2024 • 
Antonio Cangiano
12

Share this post

Italian with Antonio
Italian with Antonio
Understanding Italian Possessive Adjectives and Pronouns
Copy link
Facebook
Email
Notes
More
Living in Italy: Pros and Cons of Moving There
Discover the pros and cons of living in Italy, from safety and stunning landscapes to bureaucracy and high taxes.
Oct 29, 2024 • 
Antonio Cangiano
14

Share this post

Italian with Antonio
Italian with Antonio
Living in Italy: Pros and Cons of Moving There
Copy link
Facebook
Email
Notes
More
14

Ready for more?

© 2025 Antonio Cangiano
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture

Share

Copy link
Facebook
Email
Notes
More

Create your profile

User's avatar

Only paid subscribers can comment on this post

Already a paid subscriber? Sign in

Check your email

For your security, we need to re-authenticate you.

Click the link we sent to , or click here to sign in.